会唱《喀秋莎》的中国人至少是“70后”，肯定是受“50后”父母的影响。年轻的中国人不知道这首歌很正常。时至今日，当这首歌为了满足现实的需要而再次播放时，其实对于大多数中国人来说，围绕它的历史依然似是而非。
003010生产背景
喀秋莎()是俄罗斯常见的女性昵称。是俄罗斯女性的名字或(e)昵称。它的起源是基督教世界中非常常见的女性名字，意思是“纯洁”。它在英语和德语中都有使用，而昵称(Kajia)由德语、荷兰语、斯堪的纳维亚语和斯拉夫语国家共享。
至于歌曲《喀秋莎》的背景，大家一致认为是根据米哈伊尔伊萨科夫斯基1938年写的一首诗创作的。今年7、8月，苏日之间爆发了张鼓峰事件(苏联称之为哈桑湖战役)。
目前国内流行的说法还存在分歧。一是这首歌诞生后，迅速在苏联各地传唱，掀起爱国热潮。据说这首歌直到两年后苏德战争爆发才流行起来。其实不要说一首歌来表达你对哈桑湖战役的感受，那就是战役本身的指挥官布柳克尔元帅，在战役结束一周后就被免去了远东军司令的职务，后来也是带着冤屈被枪毙。这一罪行实际上是自1921年以来充当“日本间谍”。
这位元帅曾化名“盖伦将军”为孙中山的总军事顾问，为北伐战争乃至南昌起义做出了巨大贡献。1929年在中东路事变中击败张学良东北军，1935年成为苏联首批五大元帅之一。张鼓峰事件的起因之一，是1938年6月远东地区内务人民委员会部长刘希科夫将军投诚伪满洲国，他有在“肃反”中被清洗的预感。
可以看出，虽然这首歌是1938年在莫斯科演唱的，并没有牵连到大清洗，但在气氛极其恐怖的那两年，苏联的主题显然不是爱国热潮。
触动人性的战歌。
听过《喀秋莎》的人可能从来没有想过，为什么一首描写一个女孩在远方的军队里思念爱人的歌，要以2/4拍作为典型的递进形式。当然，这并不是为了“快捷简洁”，而是为了满足斯大林时代的军事需要。也正是出于这种需要，出身于贫苦农民家庭，只上过两年中学的伊萨科夫斯基，18岁入党，深受高尔基赏识，描绘了一个简单直白的——的希望(或条件)“为保卫祖国而英勇战斗，喀秋莎的爱永远属于他”。在1942年的作品《喀秋莎》中，他也有过类似的一句话：“每个人都想念家乡的亲人，都知道只有通过战斗才能回到家乡。”.一旦祖国需要我们，每个人都像钢铁一样坚强……”当他写下充满爱的孩子的作品《在靠近前线的森林里》时，已经是战后的1949年了。
事实上，一个拥有托尔斯泰和普希金的民族怎么能忽视文学人性的一面呢？当然，保家卫国依然是提升作品境界的关键。然而，战争的残酷和人性总是隐藏着，就像罪人一样。
在同一场战争中，欧美文化很早就触及了人性。比如德国汉堡教师汉斯莱普1915年在一战期间在俄国前线写的诗《红莓花儿开》，1938年作曲，改名为《年轻哨兵的歌》。然而，这首关于一名士兵在军营外的路灯下依恋心上人的歌曲，直到德军占领贝尔格莱德开设电台后，才为人所知，1941年8月18日晚，刚刚在一张旧唱片上找到的《喀秋莎》首歌，首次向驻巴尔干和北非的德军播放，在前线交战各方，甚至柏林的电台中，广受欢迎。(据腾讯《莉莉玛莲》/吴歌)
网友评论
当前共有18条评论