当黄氏家的菊花发酵成米饭时，我会和你共醉共乐道。这两句话的意思是，当菊花盛开，家酿的酒熟了，你我就会畅饮，沉醉其中。今天，我们仍然没有尽兴，我们将在秋天再次喝酒。看到它的悠闲和悠闲的感觉。
出自白居易《与梦得沽酒闲饮且约后期》。
年轻时尚不以生计烦恼著称，到了老年谁还痛惜这些饮料？
你我争一万块钱买一桶好酒，眼睛的眼睛已经七十年三年了。
闲情逸致求喝酒游戏，穷搜书，醉听多听管弦音乐的滋味。
当黄氏家的菊花发酵成米饭时，我会和你共醉共乐道。
给…作注解
菊花黄：农历九月是菊花盛开的时候。因为九月叫菊月，所以也可以叫菊黄时节。
陶然：无附件。
1.梦：诗人刘禹锡，字梦。卖酒：买酒。后期：会后时期。
2.裘德：仍然，仍然。
3.1000: 1000元，说酒的价格高，说明你能享受喝酒。
4.七十年不到三年：诗人白居易和刘禹锡都出生于772年，写这首诗的时候都是67岁。
5.征：征指饮酒令的行为。雅陵：雅酒令，唐代以来文人中流行的饮酒游戏。可怜：要追根溯源。经典史：充满儒家经典。
6.尹青：优雅地吟诵诗句。
7.菊花黄：菊花盛开时，通常指的是重阳节。自酿：自酿葡萄酒。
8.陶然：形容休闲和欢乐的样子。
参考翻译
青少年不知道如何担心他们的生计。这些饮料老了，谁还会惋惜？
我争取1000元买一桶好酒，可是离70还差三年。
与其欣赏管弦乐，不如喝醉了再听音准。
当你自己的酒熟了，当菊花黄了，我会和你一起喝醉，尽情享受。
翻译：
年轻的时候不愁生计，老了谁会吝惜几杯？
我们一起买了昂贵的酒，一起喝。相比之下，你我离七十岁只有三年了。
在休闲饮料中，我们引用历史句子来制定饮用顺序；喝醉了，我们背诵诗歌，比管弦乐更好。
当秋后菊花黄了，家酿的酒熟了，我会再次沉醉，与你分享美妙的喜悦。
发表赞赏的评论
103010是唐代诗人白居易写的一首七律诗。这首诗以人生不同时期的感受开始。颛顼、景濂铭写的是听尹青饮酒的乐趣，暗含着对政治上冷遇的不满。结尾与题目的意义紧密相连，作者将现在的一方引向未来，将友谊和诗歌推向顶峰。句末醉意婉约，既表达了作者与挚友的深厚情谊，又表现了作者在现实面前的悲凉与哀怨。全诗言简意赅，语言轻快深情。
作者白居易晚年与刘禹锡关系密切，取名白柳。唐文宗二年(837年)，白居易、刘禹锡在洛阳，刘为太子客司，白为少府太子，皆为闲职。政治上的冷淡使这两个亲密的朋友更加投缘。他们都饱读世事沧桑，忍受政治磨难，在官海中浮沉数十年。如今，人们在过去喝醉了。从老年的挫败感和孤独感，想到年轻时的生计，不禁感慨万千。他们见面喝酒时，白居易写了这首诗。
这首诗题目中的“闲饮”一词，透露出诗人孤独、悠然的心情。
前两副对联，从字面上看，表达了诗人聚会的兴奋，卖酒的豪迈，闲饮的喜悦，但骨子里却包含着极度的悲凉和痛苦的感情。从青年到老年，是诗人对自己一生的回顾。不愁生计，花钱买酒，既是题中卖酒的应有之义，也是政治抱负感和人生阅历。“少师”二字体现了诗人越来越少时的稚气，以及初生牛犊不怕虎的英雄气概。旧之后，它让读者想起诗人阅读世界的昏睡，经历政治的沧桑和被摧残。当一个诗人回顾自己的一生时，不可避免地会有一种认识早年艰难岁月的感觉。是承上启下，既悲又喜。这是一个美妙的表达。一桶1000元，是豪情倾注的夸张。一句普通的话，反映了两个老朋友争着解包一起卖酒的真挚温馨的场景。这也暗示着他们有着同样的情况，同病相怜，也想用酒解闷。看单词，然后再现坐下后互相学习的亲密动人场景。两个人都是同年出生的，都快六十六岁了，按名义年龄算，都快六十七岁了，也就是七十欠三年。两个白发苍苍的老人，两张布满皱纹的脸，面面相觑，被对方深深打动。朋友的没落是自己的一面镜子。怜悯对方就是怜悯自己。在这无言的凝视和含泪的微笑中，有着许多复杂的宦家沉浮与艰辛的情怀。
系领带，具体描述闲饮的细节和过程，并在题目中充分写出意愿。这里的休闲是身体的休闲，也是心灵的休闲。用知识的游戏让人快乐，滋养自己是假的，缓解孤独和无聊才是真的。抛开高雅芳的清廉情怀、济世志气和满腹才学，他只能引用历史，执行饮酒令，浪费时间，这是仁人志士的不幸。这里的醉态似乎是醉了而不是真的醉了；与其说是一千块钱喝的酒，不如说是赢得管弦乐队的印青。酒虽能醉人，却不能醉人。普通的丝竹可以赏心悦目，却无法像红颜知己的印青那样奏响心灵的乐章，引起情感的共鸣。这两句话把闲情和内心的烦闷表现得淋漓尽致。
诗人泰联，带领着面前的党走向未来，将友谊和诗歌推向巅峰。一句话的变化，通过上一段楼梯打开了的意境，延长了时间，扩展和深化了它的主题。这一次，他们似乎没有玩得开心，所以重阳节又在家里见面喝酒。那时候家里酿的菊花酒已经熟了，比城里卖的酒更醇香，还能解愁。一共有醉态和淡然，既表现出你最好的朋友之间深厚的友谊，也流露出极其深沉的悲伤和悲哀。只有在家乡，我们才能获得陶然的兴趣，摆脱悲伤，这本身就是一种痛苦。
这首诗的题目是《闲饮》。表面上表现的是卖酒畅饮的旷达闲情，但隐藏的却是闲适不自在、醉了忘不了的复杂情感。它包含了他们对生活和艰辛的深刻感受和体验。
现了这两位有着相同命运的诗人的深厚友情。此诗蕴藉深厚，句外有意，将深情以清语出之，把内心的痛苦忧烦用闲适语道出，加强了抒情效果。全诗言简意富，语淡情深，通篇用赋体却毫不平板呆滞，见出一种炉火纯青的艺术功力。
网友评论
当前共有10条评论